Snapchat on Wednesday unveiled a redesign intended to rev up use of the image-sharing smartphone application by focusing on personal interests instead of what friends post.